Amid Barber Shop Revival, SoCal Men's Salon Plots Big Oakland Expansion